Well, here's a way to look at it:
Assuming a 31" tire, the 4.27 will go 0.16 inches farther for every revolution of the driveshaft, than the 4.30. To travel a mile, the 4.30 will take 19.52 more revolutions of the driveshaft, than the 4.27.
I don't think I'd want to do that.