Trying to get power steering added to my 95 Samurai. Mechanic says he needs those two parts and can't find them. He has had my Samurai over a month.

For anyone to be able to help you, we would need to know what the power steering pump came from - a 95 Samurai would not have had power steering from the factory, so you're fitting a box and pump from some other vehicle, and we don't know what that is.  If it's a Sidekick pump, try Low Range Off Road, the banjo bolt should be readily available in any auto parts store.