Ok, here is a really basic pic to cover the issue. One item to keep in mind is that a spring's length remains static, the point of a shackle is to allow the spring to flex upon impact. When a spring flexes the axle will move forward or backwards based on the shackles location and the springs arch. If your spring has a neutral arch the axle will move in a direction away from the shackle when it hits a bump, as the spring will go into negative arch. If it has positive arch it will move in a direction towards the shackle when it hits a bump and the spring flattens. Most shackle systems are designed for a positive arch to your spring with the axle in the middle of the spring.
In a shackle reversal the direction of travel for your axle when you hit a bump is up an towards your transfer case, and when flexing it is down and away from your transfer case. So your drive shaft has to be able to retract and extend the entire distance and a long travel drive shaft may be required, otherwise when flexing out your drive shaft will fall apart during droop.
In the standard shackle forward configuration the direction of travel when the shackle is flexing keeps the axle close to the same distance from your transfer case. Thus much less travel on your front drive shaft is needed for the same amount of flex.