A whole lotta silence on this ...
I've never done a stainless steel braided line install on a Samurai, however, I have done it on other vehicles, and based on that there should not be a signficant difference from replacing a failed OEM line - the back of the caliper should have two "ears: spaced the width of the banjo stem apart to locate the banjo, and if the original hose has a "mid hose" mount, the braided hose should also have it, allowing you to secure it to the knuckle/shock/whatever.
For me it was remove the OEM rubber, fit the replacement SS braided and bleed.