The engagement of the system really has nothing to do with the hubs if you already have them in. Locked in and functioning correctly there really isn't much difference between drive flanges and hubs. They're locked, that's it. If there's any issues you're having, it's somewhere else.
The drive flanges are stronger for extreme wheeling but in our case they were simply so Suzuki could put a fancy chrome plated cap on, run the air system, keep the yuppies happy, and not have to totally redesign the front suspension and axles on these things to keep said yuppies happy.
There's a reason I told the wife we'd be keeping the GV a good long while.