I may be Major Dummy but isnt a drive shaft change out about the easiest part of the whole deal?
I still say sell the car and find one you like with the right trans set up.  I love my 98 4 speed auto but would gladly sell it if I could get an identical quality 98 5 speed stick. ÂÂ
PS any bites? 98 green tracker two door rag top.  Green and clean, no dents, no rust, shines, runs great, 2" lift, 235X15 ATs,  only asking $15000.00
Ok only joking. . . but Tracks and Kicks are like a dime a dozen here in central FLorida. You can find what you want if patient. . .