No, the shroud is there to make the fan more "efficient" at pulling air through the radiator. You could remove it and may not see any diminshed cooling, then again, maybe you will....if it was up to me, I would leave it in place.
Can you adjust the placement of the engine, or trim the shroud a little, so the fan will clear?