The body studs are metric, I don't know if you can get metric hardware, I
never could find what I wanted, bolts and nuts yes, sleeve type nuts no.
I made my own body lift with steel blocks, that had a plate welded inside
that was threaded, problem was I couldn't ever get them tight enough
and eventually I worked the body studs loose, I had to rebuild the 6 main
body mounts with cutting and drilling, plates for strength and ohh what a
pain, just make sure the system you use is able to be good and tight and
doesn't cause the problems I had.
The plastic you are looking into might be more than steel, and the steel
is easy to work with, just a metal saw or sawzall and a drill, a few bolts
of the right size and length and metric nuts and washers to hold it onto
the body studs. tough and can be checked after wheeling to make sure
the lift nuts and bolts stay tight.
Wild