I (we) rolled Drone637's new race car during a FIELD TRIAL, the body just got down to the roll cage. It took a tractor almost lifting it off the ground to get roof back to almost right.

So with that and my nephews rolling his Tracker up on the top, Yes you
could roll one without the roof collapsing. Hitting a tree (or other obstacle) while rolling may cause more damage.
We built the Trouble Race car roll cage with about 60 feet of 1 1/2 DOM. Took a couple days to fit it up, another day of welding, and then painting it. First roll cage I have bent, and wasn't hard to do. A friend lent us the tubing bender, otherwise we were looking at $350+ for a cage. If you start looking in your area, I am sure you will find a couple of shops to build you one. Low Range has a 2 door cage starting around $400.