if 235's fit stock rims, then i think 30x9.5's should also- similar width (i think 235's = |removethispart|@ 29x9.5).
jeep cj rims fit mine and can be real cheap, i got my 235/75's on 7" rims for $50.
the front tube on my '89 kick has control arm mounts on it and i would be concerned if it were compromised. sounds like you are quite capable of fixing.
my check engine light stays on too, but most of my smog is removed.
the brake light sounds odd- may be a defective switch at lever or bad ground there?
you can get some good info thru this forum, and it sounds like you're doing fine.