OK, I had to chime in

The 16V pistons do have cuts for the valves, but
the 8V pistons have dishes to lower compression, (not cuts Idaho)
I think the 16V Combustion chamber is larger due
to the shape required to fit 4 valves in there, so with
the low compression pistons, and a lower CR with the
16V head makes a better turbo engine

You had to know it was heading that way, I mean what
else would I do

Yes the crank is counterweighted better, but I don't think
that would affect the block any/much and if it did, it's not
a difficult job to clearance a block, I mean it's aluminum
and not hard to cut.
The block on this 96' has a different shape oil pan for the
Crank Position Sensor, the only thing I can see that is different,
as soon as I get the head off I'll take a look at the CC and
pistons and I'll let you know what I think/find
Wild